|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 釧路の地酒「福司より ぽっぽ亭特製ラベル発売 |
2006.6.1UP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2006年 「出展ご案内」 |
2005.12.28UP |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 摩周の豚丼の出店が決まりました。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 今回の「摩周の豚丼」は、全国うまいもの大会で出品したバージョンです。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年 「出展ご案内」 |
2005.10.11UP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「全国うまいもの大会」丸井今井釧路店様にて開催。 10月12日〜17日まで5階催事場にて、今回、丸井今井釧路店様では新登場!!駅弁・すし・弁当の部にて販売致します。全国、北はもちろん北海道、南は沖縄までの銘菓・名産品・駅弁・すし等が一同に勢ぞろい!!この機会に是非、ご賞味下さい。 無事終了しました。ありがとうございました。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年 「くしろ湿原ノロッコ号」運行 |
2005.10.3UP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JR北海道の「くしろ湿原紅葉ノロッコ号」が10月1日、今期の運行を始めました。運行時間は下記のとおりです。 又詳細はJR釧路のHPでご確認下さい。 →終了いたしました。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 運行区間 釧網本線 釧路〜川湯温泉間 1日1往復 運行期間 10月1日〜10月31日まで (1・2・3号車は自由席、4号車は指定席です。) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年 「出展ご案内」 |
2005.9.14UP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「あなたの街におじゃまします。」ではどちらかのお弁当が出品されるか、お楽しみに!! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年7月発行 「美味駅弁紀行」(昭文社)に掲載 |
2005.7.15UP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年7月1日 旅NAVI 2005.夏号にて紹介 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年7月1日 くしろ・ねむろ観光ガイドブック 「ぐる得ク〜ポン」にて紹介 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年6月13日ポスフール釧路店にて 「ものすごい日曜日がやってきた!!うまいもの市」 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
釧路ポスフール様にて、6月12日(日)販売致しました。 大盛況で終わることが出来ましたのも、皆様のご愛顧の賜と思っております。誠に有難うございました。 次ぎは是非、当店にて、アツアツ出来立てを是非ご賞味下さい。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年6月12日ポスフール釧路店にて販売決定 「ものすごい日曜日がやってきた!!うまいもの市」 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 釧路ポスフール様にて、6月12日(日)午前9時より、1階食品レジ後方、数々のお店が出店して販売されるそうです。 この機会にぜひ、お越しください。数量限定にて販売予定です。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年5月17日 北海道新聞夕刊に掲載されました。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年春号 旅NAVI北海道たびナビほっかいどうに掲載予定。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年4月2日(土) 夜8時〜8時54分 BS日テレ「頭脳バトル BRAIN−X」にて放送予定。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ヒットアイテムひらめき進化論のコーナーで開発過程にスポットを当て、エピソードやその商品の発展過程をクイズ形式でご紹介予定。 (残念ながら当方の方では見られませんでした。) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年4月号 月刊ランティエに掲載されました。(抜粋) 駅弁 83ページ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年3月18日 朝日新聞に掲載されました。(抜粋) 弟子屈「ぽっぽ亭」と新宿の百貨店開発 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 摩周の豚丼東京とりこ 「あの味を」町訪れる客も… 東京・新宿の京王百貨店が釧路支庁弟子屈町の大衆食堂「ぽっぽ亭」と共同開発した「摩周の豚丼」が首都圏で人気だ。百貨店が年明けに開いた恒例の「駅弁大会」で2週間で約2万3千個が売れた。「あの味をもう一度」とはるばる真冬の弟子屈町へやって来る食通もいるという。フタを開けると、ウナギのかば焼きのようだ。 柔らかさが自慢の分厚い豚肉の表面で濃厚なタレがきらめく。豚肉はオホーツク海に近い網走支庁美幌産。地下水を飲み、太陽を存分に浴びて奔放に育った真性な豚肉を使った。タレは「ぽっぽ亭」を営む古瀬圭一郎さんの妻、千江子さんの自家製。 まろやかな味わいとなるよう工夫した。ごはんは道産米に黒米や赤米、麦など十穀米をブレンド。これで1050円。北海道といえば、新鮮な食材の代名詞。首都圏の百貨店で開かれる物産展はどこも満員だが、どの百貨店にも並ぶ味では食通が満足しなくった。今年で40回を迎えた駅弁大会の企画担当の井岡弘雄マネージャーは「豚丼といえば帯広だが、新しさが欲しい」と考えた。 「弟子屈にうまいものを食べさせる店がある」と聞き込み、共同開発を持ちかけた。豚肉では鹿児島の黒豚も逸品。駅弁大会では「摩周の豚丼」と鹿児島の「黒豚弁当」の対決も企画したが、黒豚弁当の売れ行きは1万2千個程度。豚丼がほぼ倍の売上で対決を制した。 人気の理由として、百貨店側は @牛肉文化の東京人には豚肉はヘルシーと映った。 A実演販売のため、食欲をそそった。 B「摩周」という名前に、「どこにあるのか」と興味がわいたーと分析する。 駅弁大会の終了後、「ぽっぽ亭」のメニューに加わり、すぐ目の前のJR釧網線摩周駅でも駅弁として売り出された。旅行会社からは「摩周湖を訪れる観光客の昼食用に」と注文が入る事も。弟子屈町周辺では人気にあやかり豚丼専門店を新たに開く動くが進んでいるという。「ぽっぽ亭」はどんぶりものを中心にした小さな食堂。店を開いて25年ほどになる。 古瀬さんは「うれしい限り。町に明るさがともれば」と話している。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年2月3日 日経流通新聞に掲載されました。(抜粋) 駅弁はこう売る |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「駅弁甲子園」3つの隠し味 百貨店催事の中で人気の高い駅弁大会。とりわけ全国の駅弁業者が出店を競う京王百貨店新宿店(東京・新宿)の「元祖有名駅弁と全国うまいもの大会」は「駅弁甲子園」の異名を持ち、三年連続して売上高六億円台に達した。ヒットを支える秘策は「新人王発掘」「先発&中継ぎローテ」「アルプススタンド確保」の三つだ。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 「新人」を青田買い | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 四十回目を迎えた京王の今年の駅弁大会(1月13日から25日)で販売ランキングが公表された。無名の新人「摩周の豚丼」(北海道・摩周駅、1050円)がいきなり2位に躍り出た。13日間の販売数量は2万2千9百1食。3位の有名駅弁「牛肉どまん中」(山形・米沢駅、1千円)に3千3百個もの差をつける快挙だ。連日の長蛇の列にもっと驚いたのが、この駅弁を開発したぽっぽ亭(北海道弟子屈町)店主、古瀬圭一郎氏。「催事出店も初めてなら、こんな人込みも初めて」。 会期中、一度地元に戻ると、豚丼の問い合せに大わらわだった。ぽっぽ亭は摩周駅に隣接する食堂。冬期は1日売上高が2・3万円程度という。もっとも出るのはラーメン。観光客向けに駅弁を出したいと、昨年から店で豚丼弁当を売り出したところ、京王の駅弁担当者である統括部催事担当の井岡弘雄マネージャーが出店要請にやってきた。「東京の駅弁大会に出れば知名度も上がり、弟子屈の街おこしにもなる」と古瀬氏は決意。だが、出店が決まると販売中の豚丼には「インパクトが弱い」と、井岡マネージャーの厳しいダメ出し≠ェ出た。味での改良点は豚と米。道産豚の仕入れ先を厳選し、ヘルシー感を出すために白米を十穀米にした。弁当容器に巻く「かけ紙」も、北海道らしさと「摩周」を強調したデザインへと変更。夏場から年末まで数度の試作品を東京と北海道でやり取りしながら、完成にこぎつけた。京王百貨店がもっとも力を入れているのが、こうした「新人スカウト」だ。駅弁大会はいまや、全国の百貨店やスーパーの恒例催事。一歩先を行かなければ客は流出する。そこで、新作を最低三品はデビューさせるのが京王の戦略。駅での販売が前提なため、これから駅弁を出そうとしていることや、発売直後の業者をいち早く探して「京王仕様」に改良し、「新人王」に育てる。新人に不慣れな大量生産は京王が全面的にバックアップする。第一の助っ人は中央炊飯(横浜市、福島弘康社長)。実演販売の大半の「ごはん」をまかなう同社は、 駅弁のレシピ通りのブレンド米を炊飯し、適量を供給。一方で京王の駅弁部隊は数百個単位の生産い必要な事前の仕込み、素材の手当といったノウハウを提供するほか、かけ紙を巻くといった簡単な作業に社員を動員する。会場には一日四百五十人のスタッフが、このうち百五十人が京王の社員だ。「一日千食で黒字になる」(古瀬氏)計画をかるかに上回る特大アーチを放った「摩周の豚丼」は、先月二十日から地元での販売を開始。食堂で出している豚丼も以前の八倍の売れ行きで、ラーメンをしのぐトップメニューとなった。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年1月24日 日刊スポーツに掲載されました。(抜粋) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北海道の駅弁に新星が誕生した。 東京・新宿の京王百貨店で開催中の駅弁の甲子園「第40回元祖有名駅弁と全国うまいもの大会」で初出場の釧網本線摩周駅(弟子屈町)の「摩周の豚丼」(1050円)が21日現在、堂々第2位の売上個数を記録している。20日から摩周駅で販売が始まったばかりだが、いきなり人気駅弁の仲間入りを果たしそうだ。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初出場で大健闘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 駅弁の甲子園には、全国47都道府県から200種類の駅弁が参加している。その中で今年、もっとも注目を浴びているのが「摩周の豚丼」だ。 初出場ながら13日から21日までの9日間で第2位の1万4837個を売り上げた。トップのいかめし(4万762個)との差は大きいものの、大健闘といっていい。最終日は23日だが、23日も長い行列ができるなど大盛況で、京王百貨店サイドでは「このまま2位をキープする」とみている。この駅弁、実はまだできたてのホヤホヤだ。今回、主催者側が駅弁の「豚豚(トントン)対決」を企画。豚といえば鹿児島の黒豚が有名で、それに対応する駅弁を探していたが、帯広の豚丼では新鮮味がない。そこで豚丼弁当を販売していた摩周駅に白羽の矢が立った。これに改良を重ねて完成したのが「摩周の豚丼」で、このイベントに合わせて20日から販売が始まったばかり。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 食欲そそる香り | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| つくっているのは摩周駅前でレストラン「ぽっぽ亭」を営む古瀬圭一郎さんと千江子さん夫婦。こだわったのはやはり豚だ。道内でも定評のある道東産厳選豚肉のみを使用。上質の肉を秘伝のだれに漬け込み1枚1枚丁寧に網焼きする。香ばしいにおいが食欲をそそり、冷めても柔らかい。甘辛いたれがしみこんだご飯もうまい。歯触りが良くなるようにと、道産米に十穀米を10%ブレンドしてるのも心憎い。釧網本線では22日、23日にSLが走ったが、「摩周の豚丼」は早くも大人気。用意した60個が完売した。森駅のいかめし、釧路駅のたらば寿しなどに続き、駅弁王国北海道にまた1つ申請が誕生した。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ◆駅弁甲子園とは | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 京王百貨店新宿店で66年から毎年開催されている名物の催事。 第1回大会は鳥取駅の元祖かにめしが優勝した。北海道からはいかめしなど毎年多くの駅弁がエントリーしている。そのいかめしは67年の第2回大会で初優勝を果たすと昨年まで36度の優勝を果たしている。25日まで7階の催事場で開催中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ◆購入するには | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 現在のところ道内では摩周駅構内の売店で購入する以外はない。摩周駅は釧路駅から釧網本線で約1時間30分。 片道運賃は1600円。 問い合せは駅前の「ぽっぽ亭」 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005年1月19日 北海道新聞釧路版に掲載されました。(抜粋) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 摩周の豚丼 全国駅弁大会で好評 道東産豚肉炭火で焼き、甘辛〜〜いたれ |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| JR摩周駅で20日に売り出される駅弁「摩周の豚丼」が13日から東京の新宿京王百貨店で開かれている「第40回元祖有名駅弁大会」で大好評となり、五日目までの販売個数が約八千個と全国二百種類の中で二番目の売れ行きを記録している。この駅弁を編み出した駅前食堂「ぽっぽ亭」の古瀬圭一郎店主も「こんなに売れるとは」と驚いている。 古瀬さんは、十勝が発祥とされる豚丼を、前身の貴久屋食堂時代から作り続けて二十五年。駅弁がまだ売られていた幼少期を懐かしみ、昨年から豚丼弁当の見本を置いて注文を受ける形で、摩周駅の駅弁を復活させた。評判を耳にした京王百貨店から昨夏、突然、同大会への出品への出店の打診が舞い込み、半年かけてこれまでのたれに磨きをかけてきた。道東産の豚肉を吟味して炭火で焼き、甘辛いだれをかける。たれは、長いこと使ってきたものに肉汁を加え、ことこと煮込んで仕上げていくという。駅弁大会では初日だけで千三百二十五個も売れ、口コミで次第に人気が広がった。五日分を集計した結果、JR森駅(渡島管内森駅)の「いかめし」に次いで販売個数が多いことが分かった。 古瀬さんは「おいしい食材との出会いもあって喜ばしいものができた。 摩周駅の名前も、もっと知られるようになればうれしい」と顔をほころばせている。価格は1050円。 問い合せは、ぽっぽ亭 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||